Alignment
tool és
szöveg-összefésülő:
A Transitba
beépített szöveg-összefésülő
lehetővé teszi a nem Transitban készített
fordítások gyors
előkészítését. Az
előkészített adatok a későbbi projekteknél
már fordítási memóriaként
állnak rendelkezésére.
Referenciaanyagok
használata:
A Transit támogatja a
szabványosított TMX adatcsere-formátumot
fordítások és fordítási
memóriák más
fordításimemória-rendszerek adataival
történő kicseréléséhez. A program legnagyobb
előnye, hogy lehetővé teszi régebbi
fordításaink azonnali, keresgélés
nélküli felhasználását az
aktuális munkában anélkül, hogy
emlékeznünk kellene arra, mikor, milyen
témában készült a fordítás.
|
