Szótárak, szószedetek

Világítástechnika

Kémia

ítástechnika

Vasút

Pénzügy

Gépjármű

Fafeldolgozás

Management

Marketing

Méréstechnika

Szabadalmak

Minőségellenőrzés

EU

Jog / kereskedelem

Telekommunikáció

Élelmiszeripar, sütés, főzés

Építészet, épületgépészet

Szabványok

Híradástechnika / elektronika

Angol-magyar online szótár: http://szotar.sztaki.hu
A SZTAKI igen megbízható szolgáltatása

Webster's Online Dictionary: http://www.websters-dictionary-online.org
A szótár, amely nem csak több nyelvű fordítást ad, de angol nyelvű definíciókat, szinonimákat kontextussal, szövegrészleteket forrás- és kormegjelöléssel, előfordulási statisztikákat stb.

Lastword: http://lastword.tvn.hu/
A "The Last Word Kulturális és Ismeretterjesztő Alapítvány" online szótárai: angol-magyar, német-magyar, francia-magyar tőzsdeszótár, többnyelvű katonai és angol-magyar rendőrségi szótár, latin-angol-német-magyar anatómiai szótár és többnyelvű űrszótár.

HyperDictionary: http://www.hyperdictionary.com
online angol egynyelvű szótár- és tezaurusz-kereső. Megújult. Gyors. Szakkifejezések keresésére nem mindig jó; elég általános jellegű.

OneLook: http://www.onelook.com

American Heritage Dictionary: http://www.bartleby.com
Sok tényszerű ismeretet, nevet stb. tartalmaz. Kereshetünk idézetgyűjteményekben, Strunk stílus-kézikönyvében, szótárakban, számos szerző irodalmi szövegeiben, az USA elnökeinek beiktatási beszédeiben stb.

Marriam-Webster OnLine: http://www.m-w.com
online angol egynyelvű értelmezőszótár és tezaurusz. A szavak kiejtése meghallgatható!

Műszeroldal: http://www.muszeroldal.hu/fullothers.html
A www.muszeroldal.hu tudásbázisa.

http://www.linguatec.net/online/dict/
http://www.yourdictionary.com/languages/germanic.html#german
Online szótárak széles választéka
http://www.yourdictionary.com/diction4a.html
http://www.glossar.de/glossar/index.htm
http://www.atis.org/tg2k/
http://www.dicdata.de/
Siemens kommunikációs lexikon
http://www.elmeg.de/support/glossar/index.html
Az Elmeg által összeállított szótár
http://shop.detewe.de/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/Store/de/-/CEU/
DeTeWe termékek áttekintése
http://www.mobidic.hu/scripts/mobiweb.exe
Kétnyelvű online szótár.
http://dict.sztaki.hu/english-hungarian
Angol-magyar ill. magyar-angol online szótár
http://dictionary.reference.com/
Egynyelvű értelmező- és szinonimaszótár
http://www.websters-online-dictionary.org/
Egynyelvű értelmező- és szinonimaszótár
http://www.woxikon.de
Többnyelvű online szótár

http://www.wordiq.com/definition/List_of_Latin_phrases
Latin kifejezések angol nyelvű magyarázata
http://szotar.lap.hu/index.html
Szótárak gyűjteménye a Startlapon

http://www.licht.de/
http://people.freenet.de/scholz-ohg/Lichttechnik.htm
http://www.lithonia.com/products/Catalog/Applications/default.asp?IOLocation=Indoor
Világítástechnikával foglalkozó brit nagyvállalat oldala, képek és szakkifejezések az egyes termékekhez
http://www.parliament.uk/glossary/glossary.cfm
Brit kormányzat/parlament

http://www.neis.com/chemicals/index.asp
"A vegyipar keresőmotorja"

http://www.techweb.com/encyclopedia/
http://searchnetworking.techtarget.com/sDefinition/0,,sid7_gci753546,00.html
Hálózati
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=/support/glossary/default.asp
Microsoft IT-kifejezések glosszáriuma angol nyelven
ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/
A Microsoft FTP-oldala szoftverfejlesztők részére, amely számos termékspecifikus glosszáriumot tartalmaz zip tömörítésű fájlok formájában. Figyelem: a nagy méretű fájlok letöltése időigényes
http://whatis.techtarget.com/
(This US site supplies definitions for thousands of the most current IT-related words, but also explains a lot of telecoms terms in English. The site operators recommend a number of online dictionaries, too. See http://whatis.techtarget.com/content/0,290959,sid9_gci798201,00.html)
http://pcforum.hu/szotar/
A PC Fórum angol-magyar PC-szótára
http://members.tripod.com/~nmsbl/htm/szo_tar.htm
A Netszótár az internet használata közben gyakran előforduló kifejezéseket és azok rövid magyarázatát tartalmazza
http://www.webopedia.com/
Számítástechnikai és internetes kifejezések szótára

http://www.worldrailfans.org/
Ingyenes német-angol online szótár
http://www.railway-technical.com/
Vasúti kifejezések és magyarázatuk angol nyelven

http://glossary.axone.ch
http://www.boersenlexikon.de
http://www.deutsche-boerse.com
http://www.allamkincstar.gov.hu/file/kozlinfo/kincstarikiadvanyok/Angol_Magyar_penzugyi_szakkifejezesek.pdf
Angol pénzügyi szakkifejezések és magyar megfelelőik

http://wwww.audi.hu/lexikon.php
http://www.bmw.de/de/faszination/index_techniklexicon.html
http://www.netgumi.hu/gumiabroncsabc/gumiabroncsabc.htm
Hasznos tudnivalók a gumiabroncsokról

http://www.schreiner-seiten.de/seiten/holzlexikon.htm
Faipari szakkifejezések szótára és magyarázata német nyelven

http://www.mysupplychain.co.uk/Definitions/tla_f.htm
Szállítási és ellátási menedzsment szakkifejezései angol nyelven
http://www.iolt.org.uk/sig/scimglossary.htm
Szállítási és ellátási menedzsment szakkifejezései angol nyelven

http://www.akademie.de/index.html?begriff=7829&t=g3L4
Számos szakkifejezés a marketing és a reklám világából

http://www.fh-augsburg.de/informatik/projekte/mebib/fidb/lexika.html
http://dict.tu-chemnitz.de/
A TU Chemnitz német-angol szótára 145.000 kifejezéssel
http://www.medknowledge.de/recherche/medizin_deutsch_englisch.htm
Hasznos egy- és kétnyelvű tudásbázisok gyűjteménye
http://allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html
Orvosi szakkifejezések többnyelvű gyűjteménye (EU-projekt)
http://www.uterusmyomen.de/glossar.html
Orvosi szakkifejezések többnyelvű gyűjteménye

http://www.muszeroldal.hu/metrology/dictionary.php
Metrológiai fogalmak négynyelvű szótára
http://www.interfacebus.com/Bus_Design_Top.html
Busz-szabványok, specifikációk (angol)
http://www.muszeroldal.hu/assistance/mertekegyseg_atvaltasok.html
Mértékegység-átváltások
http://www.ex.ac.uk/cimt/dictunit/dictunit.htm
Mértékegység-lexikon (angol)

http://www.uspto.gov/main/glossary/index.html
http://www.patent.gov.uk/patent/glossary/index.htm
A Brit Szabadalmi Hivatal által használt szakkifejezések rövid glosszáriuma
http://www.espacenet.com/index.en.htm
"Az esp@cenet az Európai Szabadalmi Hivatal ingyenes internetes szolgáltatása, segítségével 45 millió szabadalmi dokumentumban kereshet"
http://classifications.mszh.hu/ipc/
Szabadalmak címei, magyar és angol verzióval

http://www.isixsigma.com/dictionary/
Minőségellenőrzéssel kapcsolatos kifejezések angol szótára

http://iate.europa.eu
http://www.mobidic.hu/eujog/
A Morphologic EU-jogi szótára, magyar, angol, német, francia
http://euvonal.hu/index.php?op=tenyek_kisszotar
Az Európai Unióval kapcsolatos kifejezések gyűjteménye
http://www.itb.hu/dokumentumok/archivum/euromethod/szotar/ah.html
Az Euromethodhoz kapcsolódó szakkifejezések gyűjteménye
http://www.muszeroldal.hu/assistance/eurovidites.html
Fontosabb EU rövidítések
http://www.muszeroldal.hu/assistance/eukifejezesek.html
Fogalmak és kifejezések az európai integrációban
http://www.muszeroldal.hu/assistance/euszotar.html
EU lexikon

http://dictionary.lp.findlaw.com/
A Webster's Dictionary of Law jogi szótáron alapuló forrás
http://www.nolo.com/lawcenter/dictionary/wordindex.cfm
Angol jog közérthető nyelvezettel
http://www.itds.treas.gov/glossaryfrm.html
A nemzetközi kereskedelem fogalmai (DICTIONARY OF INTERNATIONAL TRADE TERMS)

http://www.itu.int/home/index.html
Általános információk az ITU-ról

http://217.110.104.21/rde/xchg/detewe/hs.xsl/de-glossar.htm
A DeTeWe saját, német nyelvű telekommunikációs glosszáriuma

http://www.konyhaweb.hu/lexikon/index.html
http://www.dreherrt.hu/portal/index.php?id=27&mid=3&kid=31
Dreher Rt. sörzsargon magyarul és angolul
http://www.zuckertechniker.de/fachsprache.htm
Többnyelvű cukoripari lexikon
http://www.foodsubs.com/
The Cook's Thesaurus: gasztronómiai enciklopédia hozzávalók és konyhai eszközök képeivel, magyarázataival, szinonimáival és kiejtési segédlettel

http://gisfigyelo.geocentrum.hu/kisokos/index_terinformatika.html
Térinformatikai kifejezések és magyarázatuk
http://www.polytop.net/portal/magyar_nemet_epuletgepeszeti_szotar Magyar-német épületgépészeti szótár
http://ah.bfn.org/a/DCTNRY/vocab.html
Építészeti szakkifejezések magyarázata angol nyelven, képekkel illusztrálva
http://www.otis.com/otis/1,1352,CLI9_RES1,FF.html
Lift - online liftes szótár (egynyelvű értelmező szójegyzékek mindenféle nyelven)
http:// www.netkalk.hu/szotar
Angol-magyar építőipari és gépészeti szótár

http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm
EU Szabványügy
http://www.ansi.org/
ANSI

http://www.muszeroldal.hu/assistance/erzekelokkel_kapcsolatos_fogalmak.html
Érzékelőkkel kapcsolatos fogalmak jelentése (angol)
http://www.esensors.net/
Érzékelőkkel kapcsolatos fogalmak jelentése (német)
http://www.muszeroldal.hu/assistance/hiradasfogalmak.html
Híradástechnikai fogalmak
http://www.muszeroldal.hu/assistance/elektronikai_rovidites_lexikon.html
Elektronikai rövidítés-lexikon